Son of a Critch

Mark, eski bir kız okulunda liseye başlar. Eski arkadaşlıklar ve yeni aşklar arasında gezinirken tiyatroda keyif bulur. Pop'un amatör telsiz hobisi onu yakalanan bir tehlike sinyaline götürür.

Fox, kendisini okul partisine davet eden bir arkadaş bulunca rakip okullar arasında gerginlik artar. Mark büyük çocuklar için endişelenir. Mike Jr, Dick'in kızını yeni VOCM tanıtım kızı olarak işe alır.

Mark, Rahibe Rose'un hile yaptığına dair kanıt bulur ancak yayınlamaktan çekinir. Mike Sr., Mary özel bir röportaj yaparken Meech Lake Anlaşması'nı ele alır. Pop bazı tadilatlar yapar.

Bir geyik avı gezisinde Pop ve Poppy Bell arasında gerginlik artar ve Mark zor bir duruma düşer. Fox, annesinin yeni erkek arkadaşından çekinir. Mike Sr., VOCM'deki geleceği konusunda endişelenir.

Mark, genç kadınlara yönelik bir kamu spotunda rol alır ve kendisine ilham veren deneyimli çocuk oyuncu Steve ile tanışır. Mike Sr., Bay Murphy'nin emeklilik etkinliğinde tekrar kötüleşir ve bu da bir yüzleşmeye yol açar.

Yılbaşı gecesi Fox, Mark'tan anne ve babasının çiftler halinde buluştuğu bir günde bebek bakıcılığı yapmasını ister. Ritche, büyük bir patlamaya yol açan tavsiyelerde bulunur. Mike Jr. ve Amanda arasında kıvılcımlar çakılır ve Pop evde çok eğlenir.

Bir okul gezisinde Mark ve Cara aynı yatakta uyuyakalırlar ve bu da okulda dolaşan skandal bir fotoğrafla sonuçlanır. Bu arada Mike Sr. anılarıyla boğuşur ve Mary orta yaş krizi geçirir.

Mark, Fox'u yetişkin tiyatro topluluğuyla birlikte bir partiye davet eder ve burada yetişkin gibi davranarak Fox'u sinirlendirir. Dick ise Mike Jr.'ın kızıyla çıktığını öğrenince üzülür.

Mary bir derse katılır ancak dersin hocası sanılır. Mike Sr. ve Pop duygusal bir tren yolculuğuna çıkarlar.

Mark, Peace A Chord konserine katılır ancak ilgi odağı olur. Fox ailesi Susanne'nin nişanıyla uğraşır. Mary destek arar, Ritche ise babasının onayını kazanmak için çabalar.

Okullar tatil edilince Mark, gününü Pop'la St. John's turnesinde geçirir. Mary, Miss Mall yarışmasına katılır ve Dick, Amanda'nın annesiyle birlikte Mike Jr.'ın yemeğine gizlice katılır.

Fox, kaotik bir parti için Paul'ün evini gönüllü olarak kiralar. Mark düzeni sağlamak için çabalarken Mike Jr., Dick ve Amanda Parti Arabasını sürerler ve Mary stajı için çeşitli işler yapmaya çalışır.

Mark'ın skeç şovu, Fox'un annesinin düğününün yapıldığı gece büyük çıkışını yapar. Mary organizasyonu yapar ve Fox konuşma yapacak cesareti bulur. Mike Sr., Pop'la bir sağlık sorunu nedeniyle yüzleşir.